德国联邦议院. 图片：Jorge Royan/Wikipedia Commons.

　　策划第15届文献展的印度尼西亚策展团体ruangrupa的成员埃德·达玛万（Ade Darmawan）于7月6日出席了德国联邦议院（Bundestag）的听证会，驳斥了关于该团体故意不将犹太或以色列艺术家纳入今年的文献展的指控。达玛万证实，这两类艺术家都有在展览中出现，但应个体要求没有说出他们的名字。

　　在达玛万出席议院听证会前，ruangrupa在上个月底因展示备受争议的印尼团体“稻米之牙”（Tarang Padi）的画作《人民的正义》（People’s Justice）发表了道歉声明，该画作在被发现有两个对犹太人夸张和不友善的人物形象之后被撤除。达玛万借访问联邦议院的机会再次代表全体策展人道歉，“我们为这些人物和画面中的反犹主义元素给所有在现场或媒体报道中看到它们的人造成的痛苦和恐惧道歉”。

　　稻米之牙在二十年前创作了这件作品，以回应印尼苏哈托的暴力军事独裁统治。他们告诉德国《时代周报》（Die Zeit），他们在创作时没有意识到，猪头形象的以色列特务和一个戴着有纳粹党卫军标志的黑色德比帽的正统犹太男子的讽刺形象是反犹主义的。稻米之牙在6月已为该作品道歉，他们告诉该报：“我们曾在学校学了一些关于大屠杀和纳粹政权的知识，但对反犹主义本身一无所知。当我们在谈论和反思这个问题时，也是我们现在学习过程的一部分。我们不应该如此粗心。我们应该更有同情心，更深思熟虑。”

　　围绕这件作品的争议导致一些德国官员发出撤回文献展资金支持的威胁，围绕着对ruangrupa反犹指控的纷争也已经持续了数月。将侧重点放在经常被忽视的全球南方的策展团队持续地否认了这些指控。

版权与免责声明：

【声明】本文转载自其它网络媒体，版权归原网站及作者所有；本站发表之图文，均出于非商业性的文化交流和大众鉴赏目的，并不代表赞同其观点和对其真实性负责。如果发现有涉嫌抄袭或不良信息内容，请您告知（电话：17712620144，QQ：476944718，邮件：476944718@qq.com），我们会在第一时间删除。