首页 > 艺术新闻 >艺术品拍卖信息> 正文

来函知清吉-齐白石致张次溪等人信札(下)

时间:2021/6/19 16:45:47  来源:北京保利国际拍卖有限公司

  齐白石致张次溪信札

  一通一纸 一九三三年

  释文:

  次溪贤契:

  函悉。余昨答之函,吾贤竞竟寄金君,是全函寄去否?吾欲明年自忆事略寄去,方求金君下笔作文,不用吾贤所拟之事略也,并不要作生圹铭也。吾贤如曾函求金君作生圹铭,请再去函暂止之。

  璜顿首。

  按语:

  信中所言『吾贤所拟之事略』,即张次溪整理的齐白石生平,然未令其满意,进而准备亲自为金氏提供其事略。另,齐白石口述,张次溪笔录的《白石老人自传》,实是齐白石为金氏作白石传所准备的基础文字,奈何写作尚未完成,而金已先逝。

  齐白石致张次溪信札

  一通一纸 一九三三年

  释文:

  函悉,日来因拙妾脍病已成,医者三四人,皆言不可治,余忧之甚切。小孩子五六人,谁为携抱?以及布制衣服也,万事心灰。金先生作文事,请作罢论,不必再劳雅意问及耳。此上复次溪贤侄。

  璜顿首。即日。

  (『华鬘室』已书好)

  按语:

  一九三三年春,齐白石曾于张家得见著名文人金松岑所做作文字,甚为敬佩,张次溪便成为二人中间人,进而引出齐白石为金氏作《红鹤图》、张次溪代金氏许诺为齐白石作传、作生圹铭等事。而由札中言辞可见,请金松岑作传之事进展并不顺利,加之胡宝珠身体欠佳,及本册后札续谈此事,齐白石或已无心应付张氏于众人间的闪转腾挪。

  齐白石致张次溪信札

  一通二纸 一九三四年三月五日

  释文:

  次溪贤侄:

  来函悉。许画隐君之索画《画隐园图》,先拟为赠画。吾自去年拙姬病危后,吾之心病又作,不能思想,厂肆之纸店求画山水人物者,皆拒绝之,此生不复再为。画隐先生来函并诗笺,今日收到,亦言及画图,吾贤如答画隐君,请代为言谢,并告吾之病状。赵君又梅相念甚笃,吾贤所转来之诗,情见于词,甚可感也,亦请代为致谢。恕不奉和。不一一即讯。

  侍福百宜。

  齐璜顿首。正月廿日,三月五日也。

  按语:

  此札为本册前札后续。按落款『正月廿日、三月五日』,经查乃为一九三四年三月五日。可知于此时,齐白石尚未与赵元礼、许树枌有直接书信往还,之间交流,仍以张次溪为中继转呈。

  齐白石致张次溪信札

  一通一纸 一九三四年

  释文:

  承代蔓云索题画册,昨夜枕上得二绝句,寄与先睹为快。

  次溪仁弟。

  白石山翁顿首。三月廿二。

  按语:

  此语札与本册后札可并观,为齐白石为张次溪夫人徐肇琼所绘《花卉册页》(私人藏,北京翰海拍卖,二OO七年七月,九八号)所拟题诗的信札部分。
 
  出版:

  《齐白石全集·第九卷》,第一五二页,湖南美术出版社,一九九六年。

  齐白石致张次溪信札

  一通二纸 一九三四至一九三七年

  释文:

  次溪仁世弟:

  承送来《藏斋居士临〈观海堂帖〉》一部,三复之,其味真与苏家乱真,可谓得其神矣。璜久欲上赵先生书,未果。弟如见面时,乞代为一述其意为幸。赵公常惠诗笺,未一答,甚愧然耳。炎威慎重。

  齐璜白。五月初十日。

  按语:

  札中所谓『《藏斋居士临〈观海堂帖〉》一部』,乃赵元礼(即札中赵公、赵先生)创作于一九三三年的惬心之作,一九三四年以石印形式刊行,赠与友朋。

  齐白石致张次溪信札

  一通一纸 一九三四年

  释文:

  喜教张敞画眉初,不丑吾穷女丈夫。

  能把闲情寄虫草,鬘云精室读书余。

  精神费尽太痴愚,何用乳名与众俱。

  老想此身化蝴蝶,任凭门客写蘧蘧。

  题鬘画册,先寄次溪弟一见爲快。
  
  白石草草。

  按语:

  此札为本册前札的附札,为题诗部分。徐肇琼是册八开,画成于一九二九年,白石题诗较晚,据年款为『甲戌』所题,并称徐肇琼为『女弟』。

  齐白石告示

  一通一纸 一九三六年

  释文:

  近来多有短减润金,代人求画者,即不敬衰老,请莫再见。

  丙子九月,本主人坚白。

  按语:

  此札既爲告示,寥寥数语,敬尽老人疲于酬应的无奈。此纸能藏于张次溪处,亦可见此时二人微妙关系。

  出版:

  一、《齐白石全集·第九卷》,第一四五页,湖南美术出版社,一九九六年。

  二、《齐白石的世界》,第一一五页,羲之堂文化出版事业有限公司,二〇〇二年。

  三、《中国书法》杂志,二〇一四年第七期,第一一二页。

  齐白石致张次溪信札

  一通一纸 一九三七年
  
  释文:

  闻灵飞葬事已完毕。赠画一言已作罢。此上

  次溪仁弟。

  白石顿首。十二日。

  印文:

  白石言事

  涉及人物:

  赛金花(一八七二至一九三六),闺名赵灵飞,乳名赵彩云(一说姓郑),又名傅彩云,安徽黟县人。幼年被卖到苏州『花船』上为妓,后为洪钧妾。洪均钧死后,重操旧业,并取花名『赛金花』。晚年生活穷困潦倒,一九三六年病逝于北京。

  按语:

  一九三六年底,赛金花去世后,本计划由张次溪作为其丧事主葬人,再由各界友人捐资或捐物义卖,筹集丧葬费。在此过程中,齐白石曾为赛金花书写碑额,并准备作画义卖。奈何由于张次溪有南下之行,主葬人更换,葬事既毕,而未采用齐白石篆额,故而作画一事也不了了之。

  齐白石致赵元礼信札

  一通一纸 一九三七年

  释文:

  幼梅仁兄有道鉴:

  予与道兄身衰年老,同病相怜,未知近来安否?想彼此悬悬也。不一一。

  弟齐璜顿首。八月十六。

  弟前初九日早起开铁栅栏,忘记铁门之铁撑阻其足,其身一倒,邻家闻有代木倒地声,几乎年将八十之老命死矣。今日始坐起作此数字。其足已成残废也。又及。

  按语:

  根据《白石老人自述》,一九三五年六月初四(新曆七月四日),齐白石曾因逐犬,而被铁栅屋铁门之铁撑绊倒受伤。而本作落款日期『八月十六』与行文中的『前初九日』,于新、旧曆皆与《自述》中的日期不符。结合后札中的日期、所述足疾问题、询问宗子威是否仍在湖南问题,以及本札信笺所选用的王雪涛画作的年款『丁丑岁首』,推断本札及后札当完成于一九三七年。至于齐白石受伤时间的问题,或为《自述》不确,或为其再次受伤。

  出版:

  一、《齐白石全集·第九卷》,第一五三页,湖南美术出版社,一九九六年。

  二、《中国书法》杂志,二〇一四年第七期,第七五页。

  齐白石致张次溪信札

  一通二纸 一九三七年

  释文:

  次溪世侄鉴:

  久不通音问,各无稍暇也。予与宗子威兄亦久不通音问。前二年,伊在岳麓山寄到古诗一首。予因年来不苦思索,故未和答。予此时无事。加以一跌,左腿已成残疾,思与故人函谈。伊此时尚在岳麓否?请详细告我。再者,予与赵君幼梅一函,邮寄退还,想是迁移。请弟加封寄去为幸。想赵君互相思念,必有同情也。

  尊大人平安。

  白石顿首。九月十日。

  按语:

  此札前段,为齐白石向张次溪询问宗子威行止。宗子威曾于一九三三年始,在湖南长沙、新化等地任教,齐白石所谓『前二年,伊在岳麓山寄到古诗一首』,即可为证。

  此札后段,实为前札后续,为齐白石致赵元礼札被退还后,乃请张次溪将前札代为『加封寄去』。

  出版:

  《齐白石全集·第九卷》,第一七二、一七三页,湖南美术出版社,一九九六年。

  齐白石致张次溪明信片

  一九四〇年五月二十五日
  
  释文:

  前笺。承此告笺宗失君去子。威请先吾生贤海再上告之我住为趾幸。有笺。此笺失去。请吾贤再告我为幸。

  璜。廿五日。

  宣外烂漫缦〇〇四十九号。张次溪先生。

  白石。

  按语:

  此爲齐白石向张次溪询问宗子威住处,可知齐白石与各地名人的流交,已不再以张次溪爲中间人。

  另,邮戳中日、月清晰,为五月廿六日。虽然邮戳年邮份戳漫,但根清据本晰埠二分邮资,可确定通信时间为一九四〇年。

  出版:

  《齐白石全集·第九卷》,第一五六、一五七页,湖南美术出版社,一九九六年。

  齐白石致张次溪信札

  一通二纸

  释文:

  次溪仁弟:

  今日有同乡人携吾三十岁以前初学之诗三十余首,已裱成册,索吾题记,诗与字可谓双丑矣。尊大人介绍二客,吾已接见。此函四本,乃余亲手所订,不卖人。

  白石记。

  印文:白石翁

  齐白石致张次溪信札

  一通一纸

  释文:

  次溪弟:

  来舍值予出矣,三石及润金收到。润例每字本四元八角,弟之友人所讬,每字只收四元可矣,予再赠刻傍边之上款,以报弟往来之心力耳。

  白石。(请迟四、三日来取)

  齐白石致张次溪信札

  一通一纸

  释文:

  幼梅尊夫人欲画扇面,请以素面来,余欲赠之,恐摺多摺少,不合求画者之意也。幼梅君之笺发还来。不一一。

  次溪仁弟。

  弟齐璜白。

  出版:

  《齐白石全集·第九卷》,第一五四页,湖南美术出版社,一九九六年。

  齐白石致张次溪信札

  一通一纸
 
  释文:

  次溪仁世侄:

  来函知清吉,甚喜。前来数函,谓未复。予在恍怫间,答否亦如是,记忆不能清白(因老矣)尊大人来函,谓旧时曾许赠画,请予践约。予已画成,将两月,未送往。承索画价格,另纸。金玉自重。

  愚叔齐璜复上。

  实寄封图版

  释文

  宣外烂缦○○四十九号

  张次溪先生啓

  外《白石诗草》一本

  白石

  释文

  宣外烂缦○○四十九号 张次溪先生啓

  白石

  释文

  宣外烂缦○○四十九号

  张次溪先生啓

  北平西单跨车胡同十五号齐白石

  释文

  宣外烂缦○○四十九号 张次溪先生啓

  白石

  释文

  宣外烂缦○○四十九号 张次溪先生啓

  白石

  释文

  宣外烂缦○○四十九号 张次溪先生啓

  白石

  释文

  宣内烂缦○○四十九号 张次溪先生升

  白石

  释文

  宣内烂缦○○四十九号 张次溪先生啓

  白石

  释文

  宣外烂缦○○四十九号

  张次溪先生啓

  北平西单跨车胡同十五号齐白石

  释文

  宣外烂缦○○四十九号

  张次溪先生升

  北平西单跨车胡同十五号齐白石

  释文

  天津二十七号路鼎新酱园

  张次溪先生收啓?挂号

  北平西单跨车胡同十五号齐白石

  释文

  天津英租界二号路老华利里十二号

  赵幼梅先生啓

  北平西单跨车胡同十五号齐白石

版权与免责声明:

【声明】本文转载自其它网络媒体,版权归原网站及作者所有;本站发表之图文,均出于非商业性的文化交流和大众鉴赏目的,并不代表赞同其观点和对其真实性负责。如果发现有涉嫌抄袭或不良信息内容,请您告知(电话:17712620144,QQ:476944718,邮件:476944718@qq.com),我们会在第一时间删除。
更多