京剧节:首现台北京剧



时间:2004/12/10 12:37:41

中国京剧院演出的京剧《泸水彝山》

  京剧艺术家李少春之子、名角李宝春带着台北新剧团新编清装京剧《巴山秀才》来沪应考,在上海的艺海大厦排练多日后昨晚终于撩开神秘面纱。成功举办四届的中国京剧节,《巴山秀才》是迄今为止唯一一台来自祖国宝岛台湾的参评剧目。昨晚,中国京剧院的《泸水彝山》、湖北京剧院的《樊姬夫人》也同时亮相,展现了各自不同的艺术追求。

  《巴山秀才》:“新概念”京剧

  昨天下午2点,记者赶到上海话剧艺术中心时,演出已开始半小时。但门口,20几位没买到票的观众依然不肯离去。进了剧场,记者发现,600多个座位早已座无虚席。

  李宝春,堪称目前台湾京剧的代言人。他年届五十,却敢于大胆创新。《巴山秀才》由他自己改编,自导自演。在剧中,西方的说唱乐和RAP等都被大胆地引入剧中,台上甚至还变起了魔术。

  这台“新概念”京剧,在以京剧程式美的框架内,引入各种新鲜元素,让台下的观众们耳目一新。因为是清装戏,演员没有了水袖,表演显得比较生活化。

  《泸水彝山》:瀑布搬上舞台

  《泸水彝山》以《三国演义》中众所周知的故事“诸葛亮七擒孟获”为基本构架,但着重写“纵”,“擒”放到幕后,以歌颂民族团结。该剧由奚派名角张建国饰演诸葛亮。

  舞台上,遮天蔽日的深山老林、汹涌奔腾的大江大河,展现了旖旎的风光。特别是第二场戏,“瀑布”从舞台上方一泻而下,蔚为壮观。京剧舞台上第一次出现了身着露脐装的彝族姑娘,大段的抖动裙摆的民族歌舞,将戏曲最本质的“用歌舞演故事”的形式进行了时尚化的演绎,不过这一大胆举动还是让台下不少传统京剧戏迷为之咋舌惊呼。

  该剧与传统戏曲不同之处在于,它让诸葛亮走下神坛,塑造了一个有血有肉,有着丰富内心情感的“人”的形象。

  《樊姬夫人》:地道的情感戏

  湖北省京剧院的新编历史故事剧《樊姬夫人》昨晚在云峰剧院上演。余笑予在这部戏中身兼编导两职。余笑予是位“不重复别人,也不重复自己”的著名导演。他执导的京剧《徐九经升官记》、《膏药章》在往届京剧节上广受好评。这次他把一代名妃樊姬协助楚庄王成就霸业的故事进行了重新诠释。

  该剧用今人的情感来包装这段历史和樊姬这个历史人物。这是一出地道的情感戏。刚获得第21届梅花奖的青年演员张慧芳在剧中饰演樊姬夫人。其唱做俱佳的表演,让很多第一次看她演出的观众眼睛一亮。(文汇报 实习生刘小军、记者张裕、记者谢震霖摄)