《吴冠中艺术回顾展》精品欣赏之四

时间：2005/9/10 11:31:29

双燕  无年款（约一九八一年作）  水墨设色纸本  68.7x137.2厘米  私人藏品

　　平面分割中横卧之素墙是画中王，大、小黑块填充门窗，是王之侍卫，共建朝钢。画成自赏，忽联想到蒙德里安的追求，但他全不着意于飞掠的双燕。

Two swallows
Not dated(ca.1981)
Ink and colour on paper
68.7x137.2cm
private collection

In the composition the white wall dominates the painting. Large and small blocks of ink are doors and windows, which contrast with the bland wall. When I finished and contemplated the painting, I thought of Mondrian, but he wouldn’t notice the swallows.