Jenny Holzer作品

时间：2006/11/26 14:28:04

　　Jenny Holzer在1950年出生于美国俄亥俄州加利波利斯，她是一位当代艺术家，她作品的“不容易定位”特性深植世人心中。她从1970年后期开始摆脱传统艺术的束缚，例如具象征性的图像、寓意深远的抽象概念，以及讽刺风格的极简派艺术。她以语言代替造型，强调以语言传达的观念即是创作的核心。在她的作品中，最复杂的技巧是运用美术馆或博物馆内的空间，结合L.E.D.讯息与石碑、长椅或石棺。通常这样的手法还只是凤毛麟角，整体作品可能包括户外氙气灯以及散布在城市各个角落的广告等，甚至是当地广播电台与电视上播出的广告。

　　现今，可能没有一位女性艺术家像 Jenny Holzer一样经常在国际艺术界曝光。她的作品曾在现代艺术博物馆(Museum of Modern Art)、古根汉美术馆(The Solomon R. Guggenheim Museum)、惠特尼美国艺术博物馆(Whitney Museum of American Art)、泰德画廊(Tate Gallery)、蓬皮杜艺术中心(Musée National d’Art Moderne Centre Georges Pompidou)、毕尔包古根汉美术馆(Guggenheim Museum Bilbao)，以及国会大厦(Reichstag)中展示。她在1990年于第44届的威尼斯双年展(XLIV Biennale di Venezia)中荣获最佳国家馆金狮奖(Leone d’Oro)，在1994年于瑞士达沃斯举办的世界经济论坛中评选为水晶奖，并在1999年 / 2000年获得柏林美国学院的柏林奖学金。1994年，她获得俄亥俄大学的荣誉艺术博士。Holzer现定居于纽约州的胡西克市。

　　“对我来说，没有任何传播媒介比赛车来得适合。”

　　Jenny Holzer 的希望是跟所有民众进行广泛性的对话——而不只是局限于艺术的世界。因此，她运用了广告广告牌、海报、T恤、汽车保险杆上的贴纸、铜牌、公园的长椅，以及球场的记分板等，试图将她的理念拓展至精致文化机构与艺术评论家以外的地方。结果，她的作品复兴了公共艺术的概念——主张大众所认为的真理可能充满了难以预料与自相矛盾的事物。

　　Jenny Holzer所设计的BMW V12 Le Mans Roadster Art Car，使用了她于先前作品“Truisms and Survival”系列中的六个短句，以镀铬字母和磷光涂料表现。

PROTECT ME FROM WHAT I WANT 
我需要被保护以免受我欲望的侵蚀
THE UNATTAINABLE IS INVARIABLY ATTRACTIVE
越是无法得到就越有吸引力
YOU ARE SO COMPLEX YOU DON’T RESPOND TO DANGER
你已经复杂到对危险无动于衷
LACK OF CHARISMA CAN BE FATAL
缺乏魅力很有可能致命
MONOMANIA IS A PREREQUISITE OF SUCCESS
成功的第一步即是成为偏执狂
WHAT URGE WILL SAVE US NOW THAT SEX WON’T?
既然性已经无效了接下来要什么冲动才能解救我们?

　　虽然整体配色是于赛车上一直以来所使用的经典颜色，但是Jenny Holzer对代表BMW的蓝色与白色情有独钟，她要让这两种颜色在24小时的马拉松大赛中尽现眼底——镀铬字母可在白天反映天空，而磷光涂料可在晚上散发出蓝光。

　　Jenny Holzer设计的BMW Art Car参加了1999年5月初在利曼(Le Mans)的资格赛，并在比赛中呈现于国际赛车界前。由Joachim Winkelhock (德国籍)、Pierluigi Martini (意大利籍)，以及Yannick Dalmas (法国籍)等三位车手所驾驶的另外一台同款BMW V12 LMR则在24小时的Sarthe马拉松赛中胜出。