为促进中朝两国文化艺术的交流,5月28日,由江苏省金陵书画研究院、朝鲜白虎美术创作社主办,江苏省人民政府外事办公室、江苏省国际文化交流中心、江苏省中国画学会、江苏画店协办的中朝(江苏)国际艺术联展开幕式在南京北京西路72号江苏工美馆举行。
▲开幕式现场
江苏省政协原副主席、江苏省国际文化交流中心理事长罗一民,江苏省政协原副主席徐鸣,江苏省人民政府外事办公室副主任黄锡强,江苏省政协副秘书长郝星辰,江苏省人民政府参事蔡润,南京证券董事长步国旬,江苏省金陵书画研究院理事长陈正华,江苏省政协副秘书长唐立鸣,民建江苏省委秘书长洪继东,江苏省地矿局原巡视员孙大亮,江苏省工艺美术行业协会会长黄小平,中国工艺美术大师高毅进,江苏省中国画学会副会长周海歌、张广才,江苏省中国画学会副会长兼秘书长韩显红、翟优,江苏省中国画学会常务理事王平,朝鲜人民艺术家、功勋艺术家代表林春吉、李相文、文秀哲、全英俊、董俊浩、安明石、金成俊、白明学、李志学以及江苏省中国画学会、民建江苏省委、南京邮电大学艺术学院、南京市书法家协会、南京市花鸟画研究会、傅抱石纪念馆、扬州工美集团、扬州市工艺美术行业协会等单位领导和艺术家们200余人参加了开幕式。
▲江苏省金陵书画研究院理事长 陈正华致辞
上午9时38分,开幕式正式举行,江苏省金陵书画研究院理事长陈正华首先致辞。他表示,中朝传统友谊源远流长,江苏是文化大省,历来人文荟萃、人才辈出。进入新时代以来,两国的互动交流越来越密切频繁。本次展出的一百多幅朝鲜油画、朝鲜画精品和中国书画精品力作,均出自朝鲜人民艺术家、功勋艺术家和中国著名艺术家之手,每一幅精品力作都蕴含着独特的艺术元素,品位高雅,纯美和谐,展示了中朝两国优秀的传统文化精髓。相信通过此次中朝(江苏)国际艺术联展,一定能够架起中朝艺术交流的桥梁,推动两国更加密切的艺术交流互动,并成为中朝两国艺术家深厚友谊的见证,使中朝传统友谊在新形势下进一步发扬光大,更加根深叶茂,焕发出更大的生机与活力。
▲朝鲜人民艺术家 林春吉致辞
朝鲜代表团团长、人民艺术家林春吉在致辞中说,南京是座美丽的城市,具有悠久的历史。在这样的一个城市跟大家相逢,不由得联想到朝中两国领导人意义深远的两次会晤。我想通过这一次的文化交流,两国老一代领导人亲手缔造的友谊会得到进一步巩固。朝中两国艺术家应该促进两国之间的文化交流,进一步加深两个国之间的了解,为继承朝中两国领导人亲手缔造并发扬广大的朝中友谊做出贡献。希望通过此次访问,想更深入的了解中国民族绘画的固有形式和艺术创作方面取得的成就,介绍朝鲜国历史和文化,传统的绘画形式,为朝中两国文化交流搭建平台。
▲江苏省中国画学会副会长 周海歌致辞
江苏省中国画学会副会长周海歌指出,中国书画根植于儒家、道家精神,追求意境高远,是凝聚着中华几千年文化精神的、富有灵魂的艺术形式。朝鲜画则力求突出人物、事物的形态,色彩鲜明,线条富有动感,构图主题鲜明简洁。中朝友好世代相传,两国人民在世代友好交往中取长补短,携手共进,为东方文明作出了重要贡献。相信此次举办中朝国际艺术联展,对增进中朝两国艺术家的感情有很大的帮助,今后两国的艺术交流能够建立起创作展览、理论探讨与学术信息交换三位一体的立体交流模式,创造出更多的文化艺术成果。
▲罗一民、黄锡强、陈正华等为开幕式剪彩
在热烈的掌声中,出席开幕式的领导嘉宾和艺术家代表罗一民、黄锡强、陈正华、林春吉、李相文、文秀哲、邵志坚等为活动剪彩。
▲中朝艺术家座谈交流
开幕式后,举行了中朝两国艺术家座谈交流,就两国当代艺术的现状和发展畅所欲言,交流看法。
▲江苏省中国画学会副会长 周海歌主持座谈会
▲朝鲜人民艺术家、朝鲜白虎美术创作社代表团团长 林春吉发言
▲中国画学会理事、江苏省中国画学会副会 长张广才发言
▲朝鲜人民艺术家 李相文发言
▲南京市书法家协会顾问 邵希平发言
▲朝鲜人民艺术家 文秀哲发言
▲江苏省中国画学会副会长兼秘书长 韩显红发言
▲朝鲜人民艺术家 全英俊发言
▲江苏省中国画学会副会长兼秘书长 翟优发言
据悉,江苏省作为文化大省,始终贯彻落实党和国家关于文化输出、文化交流的号召,为推动中朝两国人民的文化交流,进一步促进两国之间的友谊,举办了中朝(江苏)国际艺术联展,通过艺术作品的形式增进两国人民的交往,为新形势下的中朝关系增添活力。
展览现场
本次作品展览的时间为5月28日至6月5日,前后共10天。展出的一百余幅朝鲜油画、朝鲜画精品,均出自朝鲜人民艺术家、功勋艺术家之手,每一幅精品力作都蕴含着独特的艺术元素,品位高雅,纯美和谐,展示了朝鲜优秀的的传统文化精髓;沈鹏、刘大为、范曾、萧瀚、高云、薛亮、江宏伟等国内名家作品也悉数亮相,是一场体现了江苏省内书画最高水准的展览。
部分作品赏析
◎《万景台之景》 油画
林春吉 朝鲜人民艺术家
◎《金刚山》 油画
李相文 朝鲜人民艺术家
◎《白桦树林》 油画
文秀哲 朝鲜人民艺术家
◎《难以忘怀的春天》朝鲜画
全英俊 朝鲜人民艺术家
◎《湖水风景》 丙烯画
董俊浩 朝鲜功勋艺术家
◎《俺家的小狗》油画
安明石 朝鲜功勋艺术家
◎《情怀》油画
白明学 朝鲜功勋艺术家
◎《休息的时候》 油画
李志学 朝鲜一级画家
◎《莲》 国画
高云 江苏省中国画学会会长
◎《翔云》 国画
陈国欢 江苏省中国画学会副会长
◎《茂林消暑》 国画
薛亮 江苏省中国画学会副会长
◎《秋日絮语》 国画
周海歌 江苏省中国画学会副会长
◎《丝路舞韵》 国画
张广才 江苏省中国画学会副会长
◎《紫气东来》 国画
赵治平 江苏省中国画学会副会长
◎《满岩秋色古木幽》 国画
张兴来 江苏省中国画学会副会长
◎《寒香图》 国画
韩显红 江苏省中国画学会副会长兼秘书长
◎《秋实图》 国画
翟优 江苏省中国画学会副会长兼秘书长
◎《志愿者》 国画
王平 江苏省中国画学会常务理事
◎《采采者菊》 国画
何鸣 江苏省中国画学会理事