2011上海艺术博览会·世贸商城·法国杰厄沃格画廊

时间：2011/8/1 2:05:08 文章来源：中国艺术品网　

杰拉尔·沃歌特 《龙坑》 油画

　　2011（第十五届）上海艺博会将于9月14日至18日在世贸商城（兴义路99号）恢弘上演。
　　本届上海艺博会参展商——法国杰厄沃格画廊，将在本届盛会上主推油画杰拉尔-沃歌特的作品。

　　附：杰拉尔-沃歌特采访文章
　　要说的是，这天我真的很幸运。找到杰拉尔-沃歌特那充满神秘色彩的工作室时，他刚结束上海之旅归来，从交谈一开始他就向我畅谈起了这趟中国之行给他带来了丰富艺术灵感的创作激情。
　　他的画室中央放在才完成的一副作品。这是一幅正方形大规格的画卷，命名为“龙井”的这幅作品将于今年9月份会在2011上海艺术博览会上展出。该画卷主要展现的是文化复兴时期的意大利诗人阿里奥斯托的代表作《疯狂的罗兰》中的十六世纪时期内罗马的一幕。骑士罗杰尔驰马飞奔去把中国皇帝的女儿安杰丽卡从她那被恶龙挟持的可怕的命运中解救出来。诸如此类的故事已经被人讲述过无数次了，就连作为该画作家的杰拉尔-沃歌特自己也承认：“用一个标题去给自己作品命名往往限制了作品所要表达意思，只有在作品标题做到无限制的、故意隐晦和模糊的情况下才可能更好的表达作品的原意。我的画可以给予人们想象和启发的空间，但是想象是不能被限定的。就像音乐一样，它们总是可以将我们引导到无限的想象空间中……我总是很耐心地承受着来自作品创作灵感的折磨，同时在画笔下这些折磨也常常给我带来了创作的惊喜。在自然规律的引导下，以自然的表现为唯一目的的情况下，这些惊喜就有了存在的价值……不明确的事物就是到达思考极值曲线的极限……”当我问起该作品是否已经完成时，他告诉我创作已经进入了收尾的阶段。该画的创作初期，也就是几天前才是决定性的时刻，因为那时是作品的构思阶段。在创作灵感的驾驭下，这种无法抑制的创作欲望就成了他的人生，通常在这样的时刻他就有了艺术灵感。如果这一天他累了，那现在他也就不会再留在画室里了。

　　这次采访中通过之前的交流和观察，在我看来这位画家新兴的艺术生涯就像是一个自然、坚定而大胆的进化过程，就在这样的过程中又包含了个人的方式、瞬间的激情和一位艺术家决心去尝试介于现实和理想、西方与东方迥然不同的两个世界之间对中断永恒性的冒险。实际上，就是在这两种不同意识形态的交汇点上他找到了自己独有的风格方式，并将其作为强迫性寻觅的目标将它们融合到一起。所有来自我的创作灵感的作品应该是在西方传统艺术中常能看到的类型，它们通常能以更完美的方式去表现光线、东方的传统文化和极端的行为方式。在伦布兰特、普桑和特纳绘声绘色的笔触下，一幅画就可以那么自然地表现出来，如同宋代画家的作品一般，这些艺术大师在把其作品铸就成为经典和不朽之作前总是要经历对其长期构思和雕琢的阶段.

　　跟随在身为水彩画家的爷爷和热衷于抒情艺术的妈妈身后，穿梭于博物馆和画廊之间的参观活动充斥了这位年轻画家的整个童年。“在我只有十岁的时候，艺术史就已经取代了仙子的童话故事。我心目中的英雄米开朗基罗和卡拉瓦乔占据了我的整个想象世界，他们的作品强烈地启发了我叛逆的观察意识。”从此杰拉尔-沃歌特就决定通过自学去创作自己独有的艺术风格。经管如此，他也还是参加了位于德国特里尔市的暑期培训班和法国梅斯市美术学院的夜间培训班的课程。“开始的时候我也不知道为什么我要去这么做。当时我既没有进入状态但是也没有脱离其中，带着一点意外的心情进了学校之后，从那时起我就完全自愿的全身心投入到了对不同类型、多样化的艺术造诣的学习中……当时的不适应性真的使我很困扰。以至于那时我在艺术研究上毫无进展。”然而在这样的情况下他学会不少的东西。“这样做可以让人学会交流、勇敢、奋斗、理解，同时更重要的是去超越自我、挣脱束缚。”杰拉尔-沃歌特就是这么一个意志坚定的人，他在解决遇到的困难同时去学习和磨练自我，就是这样的意志支持着他在对艺术研究全身心投入的道路上一路前行下去，对他来说一副画创作的过程也是一个去学习发现的过程。
杰拉尔-沃歌特出生于1972年8月，从那天起他就是为了他的创作而来到这个世界的。在三十岁的时候他的艺术创作取得一定的进展，作品风格协调、强烈，这种画风从他早年开始创作起就从没有改变过。这位画家达到了把多年历练过程中沉淀积累下来的美感融为一体的境界，为的是创作出只属于他个人风格的艺术作品，而这样的艺术作品又完全地包含着欧洲和中国几个世纪以来绘画和诗歌的文化精髓。“在我家收藏有大量关于绘画和哲学的书籍。小时候两幅挂在我父亲书房里的画给我留下了极其深刻的印象：一幅是伦布兰特的《暴风雨的景象》的复制品，另一幅则是日本画家望月玉泉的《龙云》。”

　　如今，这位有意在上海发展的法国画家打算将自己艺术作品推向世界。艺术生涯上新的一步已经迈出。对于所有未知的一切的发现是如此的无尽，但是一瞬间所有的一切又那么清晰地呈现在他眼前。“中华民族的文化一直让我非常的着迷。在那里就能深深地感受到这个国度的文化蕴含。”对于一幅画来说，在将东、西方文化两种不同感官意识的融合之后，更重要的就是画卷能表现出令人无比兴奋的激动。他从来没有想过要改变他的艺术人生和自己最初的选择。每一天他都会照例回到自己的画室，去创作崭新的画卷。往往要花上几年的时间才能学会控制这种造物主给予的双重性。杰拉尔-沃歌特还向我说起了他记忆里福楼拜写给莫泊桑的信内说道：“我们需要的就是原则。有人说得好，人应该知道保留原则。作为一位艺术家，只有一个原则，那就是要完全的献身于艺术。艺术家应该视人生为一种方式，仅此而已，而第一个要瞧不起的人就是自己本人。”

现选登 “法国杰厄沃格画廊”的部分参展作品，供艺术品收藏者选购。



杰拉尔·沃歌特 《梦》 油画

友情提示
    2011（第十五届）上海艺术博览会
    举办日期：9月14日—18日
    举办地点：上海世贸商城（兴义路99号）
    2011上海艺术博览会官方网站   www.sartfair.com