庆祝中国共产党成立100周年暨国庆72周年
同心同行-美国中国画学会、江苏省中国画学会学术交流展
学术支持：中国画学会
主办单位：江苏省中国画学会、江苏省海外联谊会、江苏国际文化交流中心、美国中囯画学会
协办单位：江苏洋河酒厂股份有限公司
承办单位：江苏宣和文旅集团有限公司、南京市鼓楼文旅集团有限公司、南京源起文化科技发展有限公司
支持单位：美国天普美术学院、美国金盏花艺术中心、美中艺术联盟、美国北加州画院、美国新亚洲当代艺术协会
媒体支持：交汇点新闻、新华网江苏频道、凤凰网江苏频道、美国城市新闻、美国侨报、旧金山品美食时尚杂志
策展人：翟优
策划执行：高木、张梁、陈岩、曹俊奕、王苏源、常林江、肖彬
序·一
能举办线上艺术展，得益于科技的进步。凭借网络，我们得以穿越时空，无差别、超时限的将艺术家及其作品推送到每一个热爱艺术的读者眼前，能够让全球各个角落的艺术家得以轻松的跨越重洋，零距离交融于同一平台。
艺术本无国界，更何况同为中国画艺术家。尽管此次参展画家分居中美两国，但中国画始终是我们共同的精神家园和灵魂归宿，于是，有了这次线上的“同心”联展。
中国画是中华文明的结晶，数千年来，延绵不断，接续发展，名家名作灿若星辰。中国画亦是人类共同的精神财富，纵览世界各大博物馆，中国画都在以其熠熠生辉的姿态，娓娓叙说着中国的故事。
江苏省中囯画学会自成立始，即以“弘道养正、承古开今”为宗旨，以立足江苏、面向全国、走向海外为定位，在坚持“学术为本、服务人民”的基础上，尤其注重文化走出去，讲好中国故事，传播好中国声音。为此，我们在纽约、巴黎建立了基地并多次举办活动，多次与法兰西艺术院进行学术交流，多次于农历新年借美国时代广场大屏向全球人们送上新春的祝福，甚至我们还走进美国的校园、社区向学子和市民传播中国艺术，尤其在法国暴恐之后我会艺术家成为第一支赴法交流的中国艺术家代表团，同样，当人类共同面对新冠疫情时，学会艺术家与美国艺术家在佩斯大学云课堂探讨了以艺抗疫的可能……。
今天我们以“同心”为主题举办线上联展，其共同的心愿就是希望能为传承中华文脉，创新国粹艺术，推动新时代中国画的发展奉献上一份微薄的力量。
预祝展览成功。
二O二一年九月二十九日
中国画学会副会长、江苏省中国画学会会长 高云
序·二
我们美国中国画学会在祖国既将迎来72华诞的大喜日子里，有机会与江苏中国画学会的画家联手推出这次中美画家作品网上画展，也是我们旅美画家们用自己的作品向袓国献上自己的爱国情怀和赤子之心。在美国的中国画画家人数是很多的。我们美国中国画学会在北美大地上算是规模较大的艺术团体，大多都是来美三四十年之久的中老年艺术家，大家都在自己的生活空间里和所在的城市，黙默地推广中华文化和中国画艺术，坚持不懈努力的付出着，使我们中国画艺术在美国能够得到传播和发扬，让美国的大众更加了解和认识我们的国宝。这次有幸参加和江苏省中国画学会联合的展览活动，也成为向江苏画家和江苏省中国画学会学习的一次好机会，所以旅美画家们都很受鼓舞。
江苏人杰地灵、艺术资源极其丰沛。特别是传统中国画领域，历代人才辈出。近年来，在高云会长的领导下，江苏省中国画学会在学会的发展上和学术成果积累都引人注目，是我们学习的好榜样。我们要利用这次机会，很好的向江苏画家取经。
我们美国中国画学会，在画家们的共同努力之下，目前已经在全美各地有了一些影响，在东西海岸和中西部，都得到了很多画家们的支持和参与。我们正在努力规划，全盘考虑，在北美大地上让中国画这个传统的艺术花朵生根、长大，成为沟通东西方文化的媒介，也成为北美几百万华人华侨生活中的精神食粮。
我们美国中国画学会和江苏省中国画学会联手举办《同心同行》展象征着我们联手搭建起一座金桥，一座交流之桥，互相切磋互相学习之桥，一座华夏艺术走向世界之桥。万里之行始于足下，这次联展就是一个良好的开端！相信画展交流之路一定会越走越宽！我们的创作一定会更上层楼！
二O二一年九月二十九日于洛杉矶
美国中国画学会会长 赵建民
江苏省中国画学会参展艺术家作品选登
（以职务姓氏笔画为序）
喻继高
中国工笔画学会原副会长
江苏省中国画学会顾问
《梨花春雨》136cm×70cm
杨晓阳
中国美术家协会副主席
江苏省中国画学会顾问
《塞上三日》68cm×50cm
徐 里
中国美术家协会分党组书记、常务副主席
江苏省中国画学会顾问
《山水》100cm×50cm
高 云
中国画学会副会长
江苏省中国画学会会长
《还记得我们吗》 195cm×115cm
韩显红
江苏省中国画学会常务副会长
南京图书馆党委书记
《暗香》69x69cm
翟 优
中国画学会理事
江苏省中国画学会副会长兼秘书长
《长青》180x97cm
毛晓剑
中国美术家协会壁画艺委会委员
江苏省中国画学会副会长
《金色高原》200x200cm
刘 云
江苏省中国画学会副会长
江苏省国画院常务副院长
《清泉出壑图》182cm×96cm
佘玉奇
江苏省中国画学会副会长
江苏省紫金画院执行院长
《泼出一片好山河》68cm×68cm
张广才
江苏省中国画学会副会长
江苏第二师范学院美术学院教授、原院长
《观世音造像》100cmx50cm
张兴来
江苏省中国画学会副会长
江苏省美术家协会副主席
《晨曦》180cmx193cm
陈国欢
江苏省中国画学会副会长
江苏省民间文艺家协会主席
《岚山冬林》134cm×68cm
周矩敏
江苏省中国画学会副会长
苏州国画院名誉院长
《处处人家》68cm×45cm
赵治平
江苏省中国画学会副会长
江苏省花鸟画研究会会长
《鸟语动林秀之一》230cm×100cm
聂危谷
江苏省中国画学会副会长
南京大学美术研究院教授、原副院长
《金莲堂》68cm×68cm
喻 慧
江苏省中国画学会副会长
江苏省国画院副院长
《鹦鹉湖石》65cm×67cm
薛 亮
江苏省中国画学会副会长
江苏省书画院院长
《蜀山晓雾图》 69cm×144cm
美国中国画学会参展艺术家及作品选登
（以职务姓氏笔画为序）
张宏宾
美国中国画学会荣誉会长
山东省壁画艺术研究院荣誉院长
《港湾》136cm×68cm
大泽人
美国中国画学会荣誉会长
纽约现当代艺术研究会会长
《牛故事》180cm×90cm
刘昌汉
美国中国画学会荣誉会长
美国艺术评论家
《浩瀚无垠》125cmx214cm
古銑贤
美国中国画学会荣誉会长
美西中国和平统一促进会名誉会长
《秋高气爽景色浓》70cm×40cm
杨远威
美国中国画学会荣誉会长
北美画院画家
《地老天荒-穿越内华达》69cm×49cm
赵建民
美国中国画学会会长
美国天普美术学院院长
《热带兩林深处》69cm×240cm
洪 波
美国中国画学会执行会长
中国画学会理事
《翠碧烟霞》70CM×92CM
周平珖
美国中国画学会常务副会长
加州中国书画院副院长
《南美伊瓜苏瀑布》210cm×140cm
李 晨
美国中国画学会副会长兼秘书长
中美艺术家联合会副会长
《傍溪岩居》50cm×90cm
马 湧
美国中国画学会副会长
职业画家
《无题》70cm×36cm
王海婴
美国中国画学会副会长
旧金山中华艺术学会名誉会长
《鸢尾花》122cm×122cm
全汉东
美国中国画学会副会长
中国美术家协会会员
《灵物语系列》68cmx68cm
刘兰芳
中国美术家协会会员
美国中国画学会副会长
《百脉归源》136cm×70cm
孙 人
美国中国画学会副会长
中国当代美术研究院副院长
《8》137cm×70cm
李 民
美国中国画学会副会长
美国加州美术家协会会员
《静园》70cm×36cm
陈健群
美国中国画学会副会长
台山市美协荣誉会长
《振翅》144cm×71cm
苦 木
美国中国画学会副会长
（美国）中国书画艺术研究院常务副院长
《戏剧人物》34cm×142cm×4
