展览时间：2019-04-16 - 2019-06-16
　　展览城市：浙江 - 杭州
　　展览机构：浙江美术馆
　　展览地址：浙江省杭州市南山路138号
　　策 展 人：应金飞
　　主办单位：浙江美术馆 何创时书法艺术文教基金会（中国台湾）
　　协办单位：中国美术学院 南京博物院 浙江省博物馆 浙江图书馆 天一阁博物馆
　　参展人员：李之藻 朱舜水 王阳明 黄宗羲 张煌言 黄媛介 徐渭 陈洪绶等
　　展览备注：学术支持：浙江大学人文学院
　　学术主持：樊树志、吴艳红
　　艺术顾问：何国庆（中国台湾）、任道斌、黄朋
　　特别鸣谢：浙江省人民政府台湾事务办公室、钱江海关
　　展览地点：浙江美术馆3F 7/8/9/10号展厅
　　媒体见面会：2019年4月16日（周二）上午10:00
　　媒体见面会地点：浙江美术馆中央大厅
　　展览介绍

　　回溯历史是对先人的礼敬，是对文脉的探寻，亦是对未来的展望，我们愿意站在今天的浙江大地上慎思明辨，做一个历史的守望者、梳理者、传播者，秉持浙江精神的理性光辉、叙述波澜壮阔的前尘往事，将沉落于历史长河的人文光影重投于时间之墙，让历史的故事以艺术的方式走向社会公众，让古人的智慧重新照亮今天的现实生活。

　　2019年，恰逢浙江美术馆开馆10周年志庆纪念，由浙江美术馆、何创时书法艺术文教基金会（中国台湾）主办，中国美术学院、南京博物院、浙江省博物馆、浙江图书馆、天一阁博物馆共同协办的“心相·万象——大航海时代的浙江精神”展览将于2019年4月16日至6月16日在浙江美术馆举办。

　　值得一提的是，本次展览由国内明史权威、复旦大学教授樊树志先生，浙江大学历史系吴艳红教授担纲学术主持，展览策划及筹备过程中，得到了北京大学中文系龚鹏程教授、历史系主任张帆教授、浙江大学人文学院院长楼含松教授的倾力支持。北大、浙大、复旦的学术合力，也使本次展览的人文底蕴更显深厚。展览以大航海时代的中外交流史为考量背景，以明朝浙江为主要社会语境，深入探究归纳各式人物形象个性中所体现的浙江精神特征，综合反映浙江精神在思想、文学、文艺、美学、科技、军事等各大领域的历史风貌，重点观照15至17世纪浙江精神在本省地域与周边地区，甚至日本、海外的辐射影响力，阐释浙江地域的文化精神及其在明朝与海外的深远影响。

　　作为馆庆十周年的首个纪念特展，本展精选120余件（组）明代与清初时期浙籍及旅浙精英人物创作的书法、绘画作品及相关的文献史料、木刻古籍为主要展品。从学术研究价值来看，这些手书信札、丹青墨宝、学林著述的作者或为学派领袖、画派领袖，或为书法家、画家、书画鉴藏家，或为思想家、文学家、戏曲家、诗人，或为军事家、科学家、医学家、外交家，他们皆属于明朝浙江历史上非常重要的人物。此次展览以当代策展理念激活历史文献，多维度营造文化解读的可能性，让文化创新活力在本土与世界、传统与现代、历史与现实的交流碰撞中迸发出新时代的活力。

　　展览分为四大版块：瀛涯胜览——浙江风尚的全球视域；知行合一——浙江人文的心学思想；励精图治——浙江智慧的多元发展；澄怀观道——浙江书画的艺术传承。

　　在此次展览中，即将展出的展品包括首次走出南京博物院的《坤舆万国全图》、王阳明《草书七言诗》、独立性易《养生铭》、东皋心越《竹石花鸟图》、黄宗羲《与郑梁书》、“秦淮才女”柳如是《奉送兵宪沁州王公泊翁老祖台容擢济南大参叙》、徐渭《易窑谱》等等重要的明代古籍文献、书画作品。

　　瀛涯胜览——浙江风尚的全球视域

　　十五至十七世纪，世界开启“大航海时代”。扬帆远航，拓展新知，成为一时之风尚。之前分散的世界，从此有了联系，不同的思想文化得到前所未有的碰撞与交流。郑和七下西洋、白银流通、耶稣会士来华，使得当时的明朝不仅仅是中国的一个王朝，而且是世界政治、经济、文化舞台上的重要成员。十五至十七世纪的浙江，在迎接、投入并推动这样的新风尚中表现出蓬勃的活力。绍兴人马欢，著名的航海家，先后三次随郑和出使西洋，到达过二十多个国家，完成了《瀛涯胜览》一书。杭州人李之藻，习西学，将大量西方的科技文化知识翻译介绍给国人。而被时人誉为“文武全才第一”的余姚才子朱舜水，则在明清之际东渡日本，讲学二十余年，成为这一时期对日本文化影响最大的人物之一。

　　该版块的书画与古籍，其作者面向世界，心系天下，充分展现了浙江风尚的全球视域。知行合一——浙江人文的实学思想

　　十六世纪初，明朝官员浙江余姚人王阳明提出「致良知」之学，强调知行合一，给中国的思想界带来了深刻的影响。这位被誉为朱熹之后最大的儒者，提出心外无理，是非皆在人心；同时强调即知即行，知行合一，两者不可或缺。日常行为要知善知恶，而且要为善去恶。王阳明不仅自己反省观心，同时在政治、军事，包括艺文方面建功立业，由此诠释知行合一之要义。知行合一，为明代实学思想的发展提供了深厚、广博的哲学基础。有明一代王学弟子遍布天下，其中同为余姚人的黄宗羲，对于王阳明学说的发展起到重要的推动作用。正是在黄宗羲、顾炎武等人的努力下，明清之际，以务实崇实，重视实践、实政和实效，经世致用为核心的实学思潮得到了发展。

　　该版块的书画与古籍，其作者多为王学后人，他们以自己的一生，包括诗文书画在内，落实他们所理解的知行合一。

　　励精图治——浙江智慧的多元发展

　　明朝中后期的浙江，经济发展，社会丰富生动，充满活力。这样的社会环境，给予了不同的人群拓展和展示能力的机会。田汝成、王思任留恋山水，记录行旅。臧懋循、张岱以戏曲、小品文冠名天下。黄媛介、柳如是，才情横溢，不让须眉。这些人有能力，也有责任。他们的世界在书画之内，也在书画之外。谢弘仪是明朝的武状元，文武皆备，兼擅诗画，同时为朝廷征战沙场，汗马勋劳。祁彪佳寄情山水，放怀丹青，在朝廷风雨飘摇之际，则宵旰忧勤，救亡图存。

　　该版块的书画与古籍，其作者展示了各自独特的能力和社会责任，体现出浙江智慧的多元发展，也表达了浙江人励精图治、恪尽其职的可贵精神。

　　澄怀观道——浙江书画的艺术传承

　　明代中后期的书画，不仅可以品技巧，也可以观心声。从书画中不仅可以看到作者的个性，也可以看到时代赋予的共性。明清鼎革、改朝换代，给这一时代的人们在内心和人生层面均带来重大的激荡。虽然他们出身不同，或为明代官员，或为明朝宗室，或为普通书画文人；他们的遭遇有异，或为清廷所用，或为明朝自尽，或者脱身俗世。但是，他们均在书画中留下了痕迹，用书画表达了自己的内心。陈洪绶由明入清，通过书画排遣心意；项圣谟在书画中不具清廷年号，以表达对故明之深情。书画成为他们诉说的一种途经，也为后世了解这些作者留下了隐秘的通道。

　　该版块的书画与古籍，其作者在中国书画史上均有自己的位置。因此，浙江书画的艺术传承不仅表现在技巧笔法上，也表现在澄怀观道这一更为深刻的精神层面上。

　　展览期间，浙江美术馆特邀请专家学者举办专题讲座及导览活动，帮助观众更全面的了解此次展览。

　　前言

　　十五世纪末十六世纪初，是世界地理大发现时代。葡萄牙航海家从欧洲出发，越过非洲南端的好望角，进入印度洋，抵达印度和中国沿海，发现了由欧洲通向东方的新航路。西班牙航海家越过大西洋，发现了新大陆——美洲。几年之后，又实现了由欧洲出发的环球航行。人类历史进入大航海时代，开启了第一波经济全球化，欧洲、亚洲、非洲、美洲联成一体的全球化贸易初露端倪。

　　此时的中国是全球贸易的中心，海上丝绸之路进入了前所未有的新阶段，主要表现为两个方向：一是从广东澳门出发，经过马六甲、果阿、好望角，抵达欧洲里斯本；二是从福建漳州月港出发，经由菲律宾，搭乘马尼拉大帆船，横渡太平洋，抵达墨西哥的阿卡普尔科。

　　中国在全球化贸易中的辉煌业绩，与浙江密切相关。各国商队陆续来到中国沿海，用白银货币采购中国商品（生丝、绸缎、棉布、瓷器等），西方历史学家把这种贸易称为「丝—银」对流。最受各国欢迎的优质丝货，主要是浙江的湖丝，其精品称为辑里丝（七里丝），盛产于南浔镇与乌青镇（今乌镇）一带。二十年前，美国学者弗兰克在《白银资本——重视经济全球化中的东方》中说：十六世纪至十七世纪中叶，欧洲各国和日本为了购买以「丝货」为主的中国商品而流入中国的白银货币，约占全球白银货币的四分之一到三分之一。最近，美国学者彭慕兰在《贸易打造的世界》中也谈到，十六世纪以来的「丝—银」对流使得「全球生产的白银，有将近一半流入中国」。可见，浙江在第一波全球化贸易中具有举足轻重的地位。

　　中国在经济上融入世界的同时，也在文化上融入世界。一批思想先进的中国人，如瞿汝夔、徐光启、李之藻、杨廷筠、方以智等通过传教士（耶稣会士）学习、传播欧洲的科学文化，其中的佼佼者李之藻、杨廷筠都是浙江人。李之藻最值得称道的业绩是刊刻了耶稣会士利玛窦的《坤舆万国全图》，这是中国人第一次见到世界地图，打破了中国人固有的「天圆地方」观念，也改变了士大夫的世界观。李之藻还和利玛窦合作编译《同文算指》《圜容较义》等西学名著，向中国人介绍欧洲的数学成就。杨廷筠的主要贡献在于，协助耶稣会士艾儒略编写《西学凡》，介绍耶稣会士带来的七千部西书的主要内容作为学习西学的入门书。他们两人还编写《职方外纪》，介绍世界地理知识，正如《四库全书提要》所说「所纪皆绝域风土，为自古舆图所不载」，开拓了中国人的世界眼光。

　　西学东渐的成功，还得归功于晚明社会提供了宽松的接受氛围。王阳明及其弟子的大声呼喊，掀起了思想解放的潮流。黄宗羲《明儒学案》说：「阳明先生之学，由泰州、龙溪而风行天下」「诸公掀翻天地，前不见有古人，后不见有来者」。思想愈解放，就愈需要新的思想资源，而欧洲的科学文化就是新资源。宽松的大环境让西方科学文化的传播如鱼得水，也让士大夫们真正开始放眼看世界。

　　由此，全新的启蒙时代来临了。

　　复旦大学教授 樊树志
　　2019年2月

　　序

　　我国明朝所处的「大航海时代」是人类文化史上一个继往开来、生气勃勃的大时代。十五世纪初，郑和率领庞大的船队七下西洋，播仁爱于友邦，是世界航海史上的壮举。

　　浙江素有人文渊薮的盛誉，浙江精神宛如钱塘江水，藏珍纳景，激波扬涛。浙江会稽马欢通晓多门外语，三次随郑和下西洋，负责教谕番人、传播中华文明，是明朝最重要的航海家之一。仁和李之藻协助传教士利玛窦刊刻《坤舆万国全图》，使中国人第一次看见了以天朝为中心的完整世界地图。钩沉历史文脉，熔铸浙江精神。以马欢、王阳明、袁黄、朱之瑜、黄宗羲、李之藻、东皋心越等为代表的明代浙江先贤开拓了海上丝绸之路的区域链接枢纽，守护了践行理念坚守执着的工匠精神，营造了淡竹氤氲、斜水清浅的烟雨长廊，书写了诗情画意、暗香浮动的人文江南水岸。这一时期的浙江，思想、科技、军事、文艺等各领域皆领先于世界水准且精英迭出不穷，那些灿若星瀚的名字无不闪耀着浙江文化的光辉。

　　回溯历史是对先人的礼敬，是对文脉的探寻，亦是对未来的启迪。浙江是「海洋民族」百越族的发祥地，历来坐拥优渥的地理位置、便利的交通条件，在保持浙江文化特色并将其辐射于周边的同时，又不断接受外来文化的影响。浙江精神是历史与创新实践的有机统一，浙江精神始终激励着浙江人民求真务实、自强奋斗。

　　2019年正值浙江美术馆开馆十周年志庆之际，「心相·万象」作为馆庆系列活动的首个特展，意义非凡，内蕴深远。本次展出的手书信札、丹青墨宝等，其作者或为学派、画派领袖，或为书法家、画家、书画鉴藏家，或为思想家、文学家、戏曲家、诗人，或为军事家、科学家、医学家，皆是明朝浙江历史上的重要人物。我们愿意站在今天的浙江大地上慎思明辨，做一个历史的眺望者、梳理者、传播者，秉持浙江精神的人文光辉叙述波澜壮阔的前尘往事，将沉落于历史长河的人文光影重投于时间之墙，把历史的故事以艺术的方式向社会大众呈示，冀愿古人的弘博智慧重新照亮今天的现实生活。

　　让我们的文化绵延不绝，让我们的精神世代传承，让我们的创造生生不息！ 

　　浙江美术馆馆长 应金飞
　　2019年4月

版权与免责声明：

【声明】本文转载自其它网络媒体，版权归原网站及作者所有；本站发表之图文，均出于非商业性的文化交流和大众鉴赏目的，并不代表赞同其观点和对其真实性负责。如果发现有涉嫌抄袭或不良信息内容，请您告知（电话：17712620144，QQ：476944718，邮件：476944718@qq.com），我们会在第一时间删除。