展览海报

　　展览时间：2019-01-05 - 2019-03-10
　　开幕时间：2019-01-05 15:00
　　展览城市：台湾 - 台北
　　展览机构：谷公馆
　　展览地址：台北市敦化南路一段21号4楼之2
　　参展人员：简翊洪
　　展览介绍

　　“好好恋爱Amour”是简翊洪的第二个个展。作品以水墨于纸或绢上，以线条为主，勾勒人物造型，而后蕴染，画出属于今日的人生观察、世间百态。渺小甚微中，透露了对外界的关怀，以及对内的真实的情感，当然也包括了爱与慾。简翊洪的水墨体系，让人想到了丰子恺的“生”，尊重生命万物的同时，也尊重生命裡的各种状态。

　　如同电影《A.I.人工智慧》裡的机器小男孩，一辈子渴望着人类母亲的爱，一辈子为爱驱使。这样的对于“爱”的渴求，便是艺术家这次创作的初念吧。简翊洪对熟龄者的迷恋，在互动关係中，有些是真实情境的纪录，有些是自我对爱的幻想。作品裡，男孩与大叔这持续不变的主题，透过主体人物的反覆出现，或许一次又一次的重新体验，或许进而告别，甚至另寻思路。

　　恋爱的起落启发艺术家创作灵感：《热舞》描述艺术家看着情人舞蹈时，隐约感受到分离。《无眠》是在失眠深夜中看着另个人已然入睡。《隐几忘言》、《溽夏》呈现了恋爱稳定中的岁月静好。《骤雨》是期盼恋人的归来。《办公室》是下属对上司的崇拜与顺服，就像是情感与权力关係的流向。这次展出的作品，没有说教，没有道德标籤，它们纪录了艺术创作中，属于你我，或者每个对于人与人之间，还有些如同少年般，敏感感受的人们。

　　这次的作品中，艺术家增加了书法，字数不多，却是尝试的开始。有时思考字迹与图的关係，在省略了大部分色彩与烘托后，艺术家试着加入关键字，或是书写关于绘画的内容，试着练习文字与图之间的关係。在书写上参考了前辈丰子恺的书法方式，当然还远没有他来的纯熟精炼。

　　“好好恋爱，有天我推你去晒太阳！”是简翊洪在去年夏日裡，在笔记本上写下的一句话。这次展览，便像是艺术家从这句话的想像画面裡，展开的衍伸吧。

　　“简翊洪的人物让我着迷！那些裸体，彷彿从宋元的山水裡走了出来，不再隐身山林，没有宽袍大袖的羁绊伪装，一派天真，趴在地上玩电脑，吹着风扇，或读书写字，或看蚂蚁壁虎路过，或肉身惶惶不可终日……然而终于从云深不知处走了出来，走到现实生活，或哭或笑，有了常人的温度。

　　翊洪真实面对自己，连慾望的追求都一清如水，彷彿随处随时的生命参禅，不落言诠，懂得的人自然懂了。

　　翊洪用赤裸裸的肉身建构了当代充满喜悦与欢乐的乌托邦世界。”

　　——蒋勋 2018

版权与免责声明：

【声明】本文转载自其它网络媒体，版权归原网站及作者所有；本站发表之图文，均出于非商业性的文化交流和大众鉴赏目的，并不代表赞同其观点和对其真实性负责。如果发现有涉嫌抄袭或不良信息内容，请您告知（电话：17712620144，QQ：476944718，邮件：476944718@qq.com），我们会在第一时间删除。