程毅中在观展

　　国宝吉光照月明——中华传统文化典籍保护传承大展侧记

　　凑到展柜前，看着昏黄光源下的古书。啊，这是《尚书》，中国上古之书，汇编商周两代历史文献，也就是《书经》！这是南宋刻郑玄所注《周礼十二卷》，这是《春秋左传正义》，这是《孝经》，这是明代王阳明的《传习录》，这是北朝三书《水经注》《洛阳珈蓝记》《颜氏家训》……这些传说中的宝贝，如今居然就在眼前。它们有手写本，有历代刻本，字迹清雅，大多品相完美，字黑纸白，看着就心向往之。

　　9月7日下午，由文化和旅游部、国家文物局主办的“中华传统文化典籍保护传承大展”在国家典籍博物馆开展。开幕式后，人们急切地涌进展馆，有领导、有贡献展品的各地博物馆以及个人，多是行家。此次大展汇集了全国20多个省40余家公藏单位、30余位私人藏书家的330余种珍贵藏品。

　　330，听起来不是很大的数字，但当你看到这些绝世至宝，你会觉得眼福如海。

　　风度儒雅的程毅中先生是中华书局原副总编辑，大半辈子在整理出版古籍中度过。在图书馆工作人员陪同下，他专注地看着一件件古籍，感慨着古书的生命力：“我过去收集了很多材料在磁盘和磁带里，现在不能读了，没有阅读器了。可书，还在。”

　　第一展厅中央，一堵充满设计感的光墙前，有好几个人趴在展柜上拍照。走近一看，在一个米色长卷之下竟标注着“资治通鉴残稿”！字迹虽不如二王，倒也清晰端正，上面还有涂改痕迹。真是司马光的手迹？！国家古籍保护中心办公室主任林世田告诉我，“历代相传是司马光的稿本。《资治通鉴稿》名签为乾隆所题‘司马光通鉴稿，内府鉴定真迹’。宋人赵汝述在题跋中对其给予高度评价：‘温公起《通鉴》草于范忠宣公尺牍，其末又谢人惠物状草也。幅纸之间三绝具焉，诚可宝哉！’”

　　观展的有很多藏家和行家，听他们议论很有趣。

　　“看这儿！版芯一宽，标题没印全，肯定是复刻的。上面那些字，是给刻工看的。我想写篇文章，一直没顾上。”我把这话转述给陪同程毅中先生的那位文雅的工作人员，她笑了笑：“还真没注意。我们平常也看不到，展出也只打开一页。有了再造善本就可以认真研究了。”

　　“今天来的有xx的女儿，二爹去世后捐了北宋的xx。””这个是爷爷捐的，北宋宫装的，不让翻。”不远处传来信息量很大的声音，让人浮想联翩。“这是我的，这是韦老师的。”

　　第二展厅主题为“百代芸香”，中厅还原了晚清四大藏书楼之一铁琴铜剑楼造型，四周则环绕着傅增湘、郑振铎、周叔弢等藏书家的照片和故事。比如陈清华先生，留美归来后曾任上海中国银行总稽核，其妻为浙江财阀之女，支持其藏书。陈清华所藏宋元刻本既精且富，与周叔弢有“南陈北周”之称，号为江南藏书第一。家有南宋廖莹中“世綵堂”所刻《昌黎先生集》，而广东藏书家潘宗周藏有“世綵堂”所刻《河东先生集》，于是与潘宗周协商“世人向以韩柳两家并称，故韩柳二集亦宜并置一处为宜”，建议两书各作价大洋2万元，或以《昌黎先生集》归潘宗周，或将《河东先生集》归他所藏。潘宗周为其真情所动，遂将《河东先生集》割爱，成就一段佳话。

　　第三展厅展出不少舆图、民族文字古籍，还概述了中国古籍保护与传承的成就，如中华再造善本、二十四史、《宋画全集》《元画全集》等国家重要出版工程成果，以及《永乐大典》《五经四书大全》缩微胶片。

　　策展非常用心，不但按年代顺序排列，如北朝三书，宋代四大书（《太平御览》《太平广记》《文苑英华》《册府元龟》），还将春秋战国的诸子学说、百技竞长（天文历法、数学、农学、医学、地理学等学科）等提点出来，让观众得到更系统的了解。使用了多种现代媒体，像大型沉浸式翻书体验长卷造型、屏幕拼图以及说文解字。

　　第四展厅文明互鉴同样精彩，比如影印的意大利《马可·波罗》十四世纪法文抄本，装饰非常精美；再如《汉字西译》，为意大利方济各会士叶尊孝17世纪编纂的双语词典，对汉字一一翻译；还有意大利、比利时耶稣会士翻译编辑的《中国哲学家孔子》，含《大学》《中庸》《论语》的拉丁文全译本，1687年巴黎印本，是欧洲历史上第一部系统的儒家经典译著；还有插图美丽的波兰人所著《中国植物志》，法国传教士自学蒙语为康熙皇帝翻译的《几何原本》，德国人口述中国人翻译的。东巴写本《创世经》里的文字接近于图画，傣文贝叶经的《大藏经》……真是书书图图总关情，一件件看来，心神激荡，感叹好美。看到婚书和科举的捷报的雕版，真是忍俊不住，好聪明的古人！

　　文化大概就是这样吧，浸淫愈深便兴趣愈广，看实物也愈觉珍贵。

版权与免责声明：

【声明】本文转载自其它网络媒体，版权归原网站及作者所有；本站发表之图文，均出于非商业性的文化交流和大众鉴赏目的，并不代表赞同其观点和对其真实性负责。如果发现有涉嫌抄袭或不良信息内容，请您告知（电话：17712620144，QQ：476944718，邮件：476944718@qq.com），我们会在第一时间删除。