柴祖舜先生的新画集又要出版了。对于绘画我是门外汉，但作为朋友，出于对柴祖舜先生艺术和艺德的尊重，我对他的新作问世，感到由衷的高兴。

　　柴先生是美术科班出身，从小受家庭影响，爱好绘画。20世纪50年代初就读于上海美专，师从刘海粟、谢海燕、陈大羽、关良等教授名家。由于他勤奋刻苦，不仅国画功夫扎实，西画也有良好基础。毕业后又长期从事绘画教学工作。

　　柴先生历经坎坷，然能自强不息，即便在逆境中也从未放松过对艺术的追求。如早年下放农村工厂时，能抓紧机会画了近千幅素描、速写，带领学生到名山大川写生，为日后编撰出版《怎样画素描人像》、《芥子园画谱新编·山水篇》等书籍积累了素材。

　　柴先生一度喜欢画油画。早年以他为首组织同事和学生创作的大型油画《毛主席视察上海钢铁厂》发表后，社会反响很好。“文革”后，先后创作的国家名誉主席宋庆龄的肖像画《白洁无瑕》和张大千肖像《大千世界》，都有相当高的造诣，为藏家所珍视。

　　20世纪80年代以来，柴先生主要致力于国画，尤喜虎画。到了20世纪90年代，他的虎画创作跨上了一个新台阶。《柴祖舜百虎画集》(谢海燕先生题字)的出版，长卷《龙腾虎跃》、长卷《九龙八虎图》等力作的完成，都充分显示了他无可争议的艺术功力。

　　值得一提的是，柴先生的虎画，中西合璧、神形兼备、雅俗共赏。柴先生不仅致力于探索中国走兽画的传统技法，继承张善孖兼工带写的画风，还注重吸收西画技法，讲究形象的结构、色彩和层次，以写实为主，在虚实结合中追求形神逼真。此外，柴先生还经常到动物园直接观察，速写虎的千姿百态，故而他笔下的虎画既有崇尚威武的传统，又增添了动物嬉戏、亲情等生活情趣。因此，柴先生的虎画，既能受到刘海粟、谢海燕、谢稚柳、颜文操等艺术前辈的赞赏，又受到广大平民百姓的喜爱，这是相当可喜的。

　　近来，又欣赏到柴先生的画作，颇感其已进入物我两忘、随心自由创作的状态，融进中西技法，作品让人遐思，形成了独特的表现风格，其晚年能有如此的创作活力，真是欣喜可贺。

　　总之，我为柴先生艺术上的每一次跃升感到高兴，并期待着他有更多的佳作不断问世。

乔林
2008年2月21日