烟标上的“如意算盘”图①河南开封卷烟厂出品的“如意”烟标 “如意”是一种象征吉祥的传统工艺美术制品,起源于古代中国人的“爪仗”(即俗称的“不求人”“痒痒挠”)。“算盘”是古人发明创造的一种简便的计算工具,“如意”是被文人认为极清雅的东西,这两种不搭边的东西,按说怎么也不会聚在一起,然而偏有一个词叫做“如意算盘”。《汉语成语小词典》中对如意算盘的解释为:比喻考虑问题时从主观愿望出发、只从好的方面着想的打算。它出自清代李宝嘉《官场现形记》第四十四回:“好便宜!你倒会打如意算盘!十三个半月工钱,只付三个月!你同我了事,我却不同你干休!”有趣的是烟标中也有如意和算盘。 图②上海金蕾烟厂出品的“算盘”烟标 在20世纪40年代,上海金蕾烟厂出品了以算盘命名的香烟,现在其烟标也成为了珍贵的收藏品。该烟标(图②)系“横软标”呈长方形,黑橙两色套色精印。烟标左边上部印有“The Abacus”(算盘),下面有一个斜置的圆珠算盘,算盘下标有“CIGARETTES”(香烟)和“金蕾烟厂出品”字样。烟标右边中间为一排10支竖立着的香烟,上面为中文的“算盘牌香烟”字样,右下角为英文“The KINLEY TOB.FACTORY”(金蕾烟厂)。整个烟标设计给人以明快、清爽的美感。另外,由安徽东海烟厂出品的飞虎牌特等香烟,烟标右上角则画有一个上二下五的9档圆珠算盘,喻意“精打细算”,和左上角书卷上的口号“发展工商业,建设新中国”相对应。
版权与免责声明:【声明】本文转载自其它网络媒体,版权归原网站及作者所有;本站发表之图文,均出于非商业性的文化交流和大众鉴赏目的,并不代表赞同其观点和对其真实性负责。如果发现有涉嫌抄袭或不良信息内容,请您告知(电话:17712620144,QQ:476944718,邮件:476944718@qq.com),我们会在第一时间删除。 |
沪公网安备 31010102006431号 |