钱币

　　历史 history

　　一百多年前中国的货币发展逐渐近代化，经历了民国的“袁大头”、“孙小头”、法币和金圆券，最后步入人民币时代。钱币，背后的人文价值，历史价值，还有它巨大的经济价值使其成为收藏爱好者眼中精品。袁大头一直钱币收藏人士比较钟情的，但七彩签字版袁大头就比较奇缺了。全世界独一无二，仅此一枚，是众多收藏界中争夺的宝贝。

　　More than a hundred years ago, China’s currency development was gradually modernized. It experienced the “Yuandatou”, “Sunxiao”, legal currency, and gold round vouchers of the Republic of China, and finally entered the era of the renminbi. Money, the human value behind it, its historical value, and its huge economic value make it a collector’s eye. Yuandatou has always been a favorite of coin collectors, but the colorful signature version of Yuandatou is relatively rare. The world is unique, only this one, is a treasure that many collectors compete for.

　　此枚钱币 重：27g 直径：3.9cm

　　This coin weighs: 27g diameter: 3.9 cm

　　七彩签字版袁大头介绍 Colorful Signature Edition introduced by Yuandatou 该币为民国三年签字版袁大头，钱面为袁世凯侧面像，其右侧刻有一行英文字母“L.GIoRGI”，是在华外籍铸币专家意大利雕刻师“鲁尔治-乔治”签名缩写。上环“中华民国三年”；钱背中间铸汉字“壹元”，周围环嘉禾纹饰。该币表面有一层七彩色的包浆，非常幽美，图案铸造精美，线条流转，存世量稀少，有很高的收藏研究价值。

　　The coin was signed by Yuandatou in the third year of the Republic of China. The face of the coin was Yuan Shikai’s side image. The right side of the coin was engraved with the English letter “L.GIoRGI”. It was an abbreviation signed by Italian sculptor Luerzhi, a foreign mint expert in China. Sheung Wan “Three Years of the Republic of China”; The middle of the money back cast the Chinese character “Yuan Yuan”, surrounded by Jiahe decoration. The surface of the coin has a layer of seven-color coated pulp, which is very beautiful. The pattern casting is exquisite, the lines are circulated, and the amount of existence is scarce. It has a high collection value.

　　正因为包浆奇特“七彩色”，世面上未曾见过，具有很高的历史文化研究价值，寓意“民主、共和、宪政及君主立宪“之思想希冀。背面为嘉禾之图案，古称生长奇异的禾，古人以之为吉祥的征兆。亦泛指生长茁壮的禾稻。铸在钱币之上寓意国家重视农桑、以民生为本；其另一思想取其家和之谐音，寓意”家和万事兴“之意；铸币之上当政者有国泰民安、吉祥如意之愿景，民间收藏，寓意“家和万事兴”之吉祥之宝，具有很高的收藏研究价值。

　　It is precisely because of the peculiar “seven colors” that have never been seen in the world. It has a high historical and cultural research value and implies the hope of “democracy, Republicanism, constitutional government, and constitutional monarchy”. On the back is the pattern of Jiahe, which was called the strange growth of the ancient times. The ancients used it as an auspicious sign. Also refers to the growth of strong rice. Cast on coins, it means that the country attaches importance to agriculture and mulberry, based on people’s livelihood; Another idea is to take the homonym of his home and meaning “home and everything”; The regimes on the coin have the vision of national peace and prosperity, and the folk collection, which means the auspicious treasure of “home and prosperity” and has a high collection research value.