其他

胡适蔡元培等联合署名的信札

时间：2019/6/1 文章来源：收藏快报　肖伊绯/四川成都

　　近日，一通胡适等为张元济征文祝寿的信札（见图），引来不少人士的关注。此信札为胡适、蔡元培、王云五联名关于向各界人士征稿信，一通三页，附纪念论文征集办法一页。信札手迹工整规范，不似出自胡、蔡、王亲笔，应为代笔，使用涵芬楼笺纸，可能为商务印书馆内部存档。在此，笔者不揣陋简，酌加整理，将此信札原文转录如下：

　　先生：敬启者：

　　我们最敬爱的朋友张菊生先生今年七十岁了；张先生向来极端反对庆寿，我们也不愿提倡世俗庆寿的仪式，不过我们觉得像张先生这样的人，在过去几十年间不断为社会努力，为学术努力，我们应该有一种敬礼的表示。

　　张先生是富于新思想的旧学家，也是能实践新道德的老绅士。他兼有学者兼事业家的特长。他早年就敝履虚荣，致力文化事业，服劳工所不能服的劳，不计成败，不顾毁誉，三十余年如一日；所以能把一个小印刷店提到全国第一个出版家的地位。他在学术方面本有广博的兴趣，很渊深的造诣。涵芬楼所印古籍，皆是他所提倡指示。退休以后，十年之中，他用全力校勘全史，其搜罗之勤，功力之细密，皆见于他的百衲本二十四史跋文及校勘记。这一件伟大的工作，在他七十岁生日之前后，大致可以完成。这也是中国学术史上最可纪念的一件事。

　　我们现在提议一个简单而富有意义的祝寿方法，就是征集几十篇有价值的论文，刊行一本纪念册，献给这一位学者与学术界功臣，作为他七十岁生日的一点寿礼。我们知道先生对于张先生缔交有素，此举定荷赞同；故将所拟征集论文办法另纸开奉，敬求赐撰宏文，共成此举，并乞早日惠复，幸甚幸甚。

　　落款有“胡适、 蔡元培、王云五”，时间为“二十五年六月五日”。文末注明“附纪念论文征集办法一纸”。

　　事实上，此信札在写成半年之后，即成为《张菊生先生七十生日纪念论文集（第一册）》（1937年1月商务印书馆初版）的“代序”。书中除了将信札起首“先生”二字省去，附页“纪念论文征集办法”内容未录之外，全文照录，并加了一小段“编者按”，称“本启于二十五年六月间分发于张先生的朋友几十位，承他们一一复函赞同；但因限期很短，有许多位已经担任撰文的，届时都不及交稿。所以先把已收到的论文二十二篇先行刊印。并把启文附后，以代序文”。

　　据此可知，新近发现的此信札，乃是当年商务印书馆统一印制征稿函之前的底稿誊写本。与“张先生缔交有素”的几十位朋友，都收到了这一通胡适等为张元济祝寿的征稿信。80多年后的今天，外带护封、红底仿皮、封皮压花、书脊烫金的精装本《张菊生先生七十生日纪念论文集（第一册）》，以及是书所收单篇论文抽印本，俱有实物存世，皆可见证商务印书馆当家人张元济的精英朋友圈。

　　值得注意的是，这一通胡适等为张元济征文祝寿的信札，《胡适全集》《胡适书信集》《胡适来往书信选》等均未辑入，实属“集外文”，或称“佚文”。之所以出现这一情况，或因编集者未能寓目此信，或因此信联合署名，编集者难以判定执笔者之故。实际上，从署名先后及行文特点来考察，再联系到联合署名者蔡元培与张元济年纪相仿，王云五又为商务印书馆自家人，此信的执笔者也只能是时年45岁且与张元济多有合作与交谊的胡适了。

　

版权与免责声明：

【声明】本文转载自其它网络媒体，版权归原网站及作者所有；本站发表之图文，均出于非商业性的文化交流和大众鉴赏目的，并不代表赞同其观点和对其真实性负责。如果发现有涉嫌抄袭或不良信息内容，请您告知（电话：17712620144，QQ：476944718，邮件：476944718@qq.com），我们会在第一时间删除。